GOODYEAR - MIT GRIP(S) EISKALT ABRÄUMEN

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Goodyear Aktionsbedingungen „Mit Grip(s) Eiskalt abräumen“

1. Veranstalter

Die Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil (nachfolgend „Goodyear Dunlop“ genannt) veranstaltet in der Schweiz die Cashback-Aktion „MIT GRIP(S) EISKALT ABRÄUMEN“ (nachfolgend „Aktion“ genannt). Für diese Aktion gelten die nachfolgenden Teilnahmebedingungen.

2. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind nur Privatpersonen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens das 18. Lebensjahr vollendet, einen Wohnsitz und eine Versandadresse in der Schweiz sowie eine gültige E-Mail-Adresse haben. Der Teilnehmer muss im Aktionszeitraum (01.10.2020 – 31.12.2020) vier PKW Reifen (inkl. SUV und LLKW Reifen) der Marke Dunlop bei einem der teilnehmenden Händler (gelistet auf der Aktionswebseite promotion.goodyear.ch) in der Schweiz käuflich erworben haben. Die Teilnahme ist nur unter eigenem Namen möglich. Eine Teilnahme in fremdem Namen sowie die Teilnahme mithilfe automatisch generierter Massenzusendungen ist nicht erlaubt. Mitarbeiter von Goodyear Dunlop, deren Vertriebskanäle in der Schweiz und mit der Aktion betrauter Agenturen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit der Teilnahme an der Aktion erklärt sich der Teilnehmer mit den Teilnahmebedingungen einverstanden.

3. Prämie

Goodyear Dunlop gewährt im Rahmen der Aktion allen Teilnahmeberechtigten folgenden Cashback:

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear bis 16 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 20.-

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear 17 & 18 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 30.-

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear ab 19 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 50.-

Teilnehmer, welche Ihrer Reifen bei einem Premio oder Premio Partner in der Schweiz (siehe Händlernetz unter www.premio.ch) erwerben, nehmen zudem automatisch an der Verlosung für eine Autobahn-Vignette 2021 im Wert von CHF 40.- teil (keine gesonderte Registrierung notwendig). Es werden 200 Autobahn-Vignetten verlost. Die Gewinner werden anfangs Januar 2021 informiert.

4. Teilnahmemöglichkeiten an der Aktion

Die Teilnahme an der Aktion setzt den Kauf von mindestens vier PKW-Reifen der Marke Goodyear im Aktionszeitraum 01.10.2020 bis 31.12.2020 voraus. Der Teilnehmer muss online auf promotion.goodyear.ch ein Foto/Scan der entsprechenden Rechnung hochladen sowie die notwendigen persönlichen Daten eingeben. Als Rechnungsbeleg gelten nur vollständige Rechnungen, keine Kassenbons. Der Teilnehmer muss mit dem Rechnungsempfänger übereinstimmen. Die Reifendimension und Bezeichnung müssen auf dem Beleg klar ausgewiesen sein. Unvollständige oder fehlerhafte Angaben führen zum Ausschluss. Der Kauf und die Grösse der Goodyear Reifen muss aus den Belegen eindeutig ersichtlich sein. Nach Prüfung der hochgeladenen Rechnung und der persönlichen Daten wird dem Teilnehmer zeitnah der Cashback innerhalb von drei Wochen per Banküberweisung gutgeschrieben. Jede Rechnung darf vom Teilnehmer nur einmal hochgeladen werden. Er hat damit einmalig einen Anspruch auf die Rückvergütung. Eine Mehrfachteilnahme ist nicht möglich. Die Aktion ist beschränkt auf eine Teilnahme pro Person. Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine postalische Teilnahme an der Aktion ist ausgeschlossen.

5. Prämienzusendung

Nach Eingang und Prüfung des Kaufbelegs sowie der eingegebenen persönlichen Daten erfolgt die Auszahlung des Cashbacks ausschliesslich per Banküberweisung. Die Prüfung sowie Bearbeitung der Prämienzusendung kann bis zu drei Wochen in Anspruch nehmen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist NICHT möglich.

6. Aktionszeitraum

Zur Teilnahme an der Aktion müssen die vier PKW-Reifen zwischen dem 01.10.2020 und 31.12.2020 gekauft werden. Die entsprechende Rechnung muss bis spätestens 15.01.2021 – 23.59 Uhr hochgeladen werden. Vor oder nach diesem Zeitraum hochgeladene Rechnungen nehmen noch nicht bzw. nicht mehr an der Aktion teil.

7. Unterbrechung / vorzeitiger Abbruch

Goodyear Dunlop behält sich vor, die Aktion jederzeit aus wichtigem Grund abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht sie insbesondere dann Gebrauch, wenn eine ordnungsgemässe Durchführung der Aktion aus technischen und/oder rechtlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. Bereits erworbene Prämienansprüche bleiben unberührt.

8. Datenverarbeitung

Wir erheben, verarbeiten und nutzen die von Ihnen im Rahmen der Teilnahme angegebenen personenbezogenen Daten, nur zum Zwecke der Durchführung der auf dieser Internetseite angebotenen Aktionen, es sei denn, Sie haben uns die weitere Nutzung der Daten ausdrücklich genehmigt. Die Verarbeitung der Daten erfolgt unter Berücksichtigung der Goodyear Datenschutzrichtlinie, abrufbar unter: https://www.goodyear.eu/de_ch/consumer/privacy-policy.html. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte übernehmen Goodyear Dunlop und die beteiligte Agentur keine Haftung; sie treffen entsprechend angemessene und zumutbare technische Vorkehrungen gegen einen Datenverlust. Mit der Auftragsdatenverarbeitung ist die aha! Agentur für Handelsmarketing GmbH mit Sitz in Köln, Deutschland, beauftragt. Über die gespeicherten Daten kann jederzeit Auskunft verlangt oder der Verwendung ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden, indem eine Nachricht an service@goodyear-dunlop.com gesendet wird. Die Daten werden sodann umgehend gelöscht. Sofern vor Beendigung der Aktion die Löschung der Teilnehmerdaten verlangt wird, ist eine Teilnahme nicht mehr möglich.

9. Haftungsbeschränkungen

Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit der angegebenen Kontaktdaten, insbesondere seiner E-Mail-, Postadresse und Bankverbindung, selbst verantwortlich. Goodyear Dunlop haftet nicht für falsch eingegebene E-Mail-, Postadressen und Bankverbindungen. Im Fall von falsch eingegebenen Daten, erfolgt keine gesonderte Kontaktaufnahme.

10. Sonstige Regelungen

Für die Prämie können nur Einsendungen berücksichtigt werden, die mit einem vollständigen Namen, einer Adresse, einer gültigen Email-Adresse, einer Telefonnummer und gültigen Bankdaten registriert werden. Bei unvollständigen, falschen Angaben oder nicht Einhalten der Teilnehmerbedingungen, erlischt der Prämienanspruch. Der Ausschluss kann auch nachträglich erfolgen und eine Prämie in diesem Fall zurückgefordert werden.

Sie verpflichten sich, keine Dateien oder sonstige Inhalte hochzuladen, die rechtswidrig, irreführend, bösartig, diskriminierend, pornographisch, bedrohlich oder sonst verabscheuungswürdig sind. Sie verpflichten sich ebenso, keine Viren oder andere bösartige Codes hochzuladen.

Goodyear Dunlop behält sich das Recht vor, Teilnehmer aufgrund von falschen Angaben, Manipulationen, der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel oder Anwendung anderweitiger betrügerischer Vorteilsnahme von der Aktion auszuschließen. Der ausgeschlossene Teilnehmer hat keine Ansprüche gegenüber Goodyear Dunlop. In diesen Fällen kann die Prämie auch nachträglich noch aberkannt und zurückgefordert werden. Bei Rückgabe der während der Aktion gekauften Reifen wird die Auszahlung aberkannt bzw. zurückgefordert. Goodyear Dunlop übernimmt soweit rechtlich zulässig keine Haftung für Irrtümer oder Druckfehler sowie für Schäden, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Inanspruchnahme von Prämien möglicherweise entstehen, es sei denn, sie sind auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Goodyear Dunlop zurückzuführen. Für die Aktion sowie diese Teilnahmebedingungen gilt schweizerisches Recht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Regelungen. Goodyear Dunlop haftet nicht für den verspäteten oder unvollständigen Eingang der Anmeldung oder Einreichung und kann nicht für technische Störungen, insbesondere Ausfälle des Telefonnetzes, des Netzwerkes der Elektronik oder der Computer verantwortlich gemacht werden.

Eine Aktion der Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil.

Conditions de participation action Goodyear « Défier le froid avec adhérence »

1. Organisateur

Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil (ci-après « Goodyear Dunlop ») est l’organisateur de l’action cashback « DÉFIER LE FROID AVEC ADHÉRENCE » (ci-après « l’action ») en Suisse. Les présentes conditions de participation s'appliquent à cette action.

2. Droit de participation

La participation est ouverte uniquement aux personnes physiques, qui au moment de leur participation, ont au moins 18 ans révolus, sont domiciliées et ont une adresse postale en Suisse, ainsi qu’une adresse e-mail valable. Le participant doit avoir acheté quatre pneus Goodyear pour voitures de tourisme (incl. SUV et camionnettes) chez l'un des concessionnaires participants (figurant sur promotion.goodyear.ch) pendant la période de l'action (01.10.2020 - 31.12.2020) en Suisse. La participation n’est possible que sous son propre nom. La participation sous un autre nom ou par le biais d’envois massifs générés automatiquement n’est pas autorisée. Les employés de Goodyear Dunlop, de ses canaux de distribution en Suisse et des agences impliquées dans l’action ainsi que les membres de leur famille sont exclus de toute participation. En participant à l’action, le participant accepte les conditions de participation.

3. Primes

Dans le cadre de l’action, Goodyear Dunlop accorde à toutes les personnes ayant le droit de participation le cashback suivant :

• A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear jusqu'à 16 pouces un Cashback d’une valeur de CHF 20.-

• A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear 17 & 18 pouces un Cashback d’une valeur de CHF 30.-

• A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear de 19 pouces et plus un Cashback d’une valeur de CHF 50.-

Les participants qui achètent leurs pneus auprès d'un Premio ou d'un Premio Partner en Suisse (consulter le réseau de concessionnaires sur www.premio.ch) participeront aussi automatiquement au tirage au sort d'une vignette autoroutière 2021 d'une valeur de CHF 40.- (pas de participation séparée requise). 200 vignettes d'autoroute seront tirées au sort. Les gagnants seront annoncés au début du mois de janvier 2021.

4. Possibilités de participation à l’action

La participation à l’action implique l’achat d’au moins quatre pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear pendant la période de l’action du 01.10.2020 au 31.12.2020 auprès d’un revendeur participant en Suisse. Le participant doit télécharger en ligne sur le site promotion.goodyear.ch une photo de la facture/la facture numérisée et enregistrer les données personnelles nécessaires. Seules les factures complètes, et non les reçus, sont considérées comme des pièces justificatives. Le nom du participant doit correspondre à celui du destinataire de la facture. La taille et la description des pneus doivent être clairement indiquées sur le document. Des informations incomplètes ou incorrectes entraîneront l'exclusion. L'achat et la taille des pneus Goodyear doivent être clairement indiqués sur les factures. Après vérification de la facture téléchargée et des données personnelles, le participant recevra le Cashback par virement bancaire dans un délai de trois semaines. Chaque facture ne peut être téléchargée qu'une seule fois par le participant. Il a ainsi un droit unique au remboursement. Les participations multiples ne sont pas autorisées. L'action est limitée à une participation par personne. Cette action ne peut être combinée avec d'autres actions. Une participation postale à l'action est exclue.

5. Virement bancaire du Cashback

Après réception et vérification du justificatif d'achat et des données personnelles saisies, le paiement du Cashback sera effectué exclusivement par virement bancaire. La vérification et le traitement des paiements du Cashback peuvent prendre jusqu'à trois semaines. Un paiement en espèces des gains n'est PAS possible.

6. Période de l’action

Pour participer à l'action, les quatre pneus doivent être achetés entre le 01.10.2020 et le 31.12.2020. Le montage des pneus peut être effectué jusqu'au 15.01.2021. La facture respective doit être téléchargée au plus tard le 15.01.2021 – 23h59. Les factures téléchargées avant ou après cette période ne participent pas ou ne participent plus à l’action.

7. Suspension / interruption prématurée de l’action

Goodyear Dunlop se réserve le droit, d'annuler ou d’interrompre l’action à tout moment pour un motif valable. Elle fait notamment usage de cette possibilité si la bonne exécution de l'action ne peut être garantie pour des raisons techniques et/ou juridiques. Les primes déjà attribuées ne sont pas affectées.

8. Traitement des données

Les données à caractère personnel sont utilisées et exploitées par Goodyear Dunlop ou d’autres entreprises impliquées aux fins de la réalisation de l’action et conformément aux conditions-cadres juridiques applicables, sauf si vous avez donné votre autorisation expresse pour une utilisation ultérieure des données. Le traitement des données est effectué conformément à la politique de confidentialité de Goodyear, disponible sur https://www.goodyear.eu/fr_ch/consumer/privacy-policy.html. En cas de perte de données, notamment par le biais de la transmission de données, et d’autres défauts techniques, Goodyear Dunlop et l’agence impliquée n'assument aucune responsabilité; ils prennent les précautions techniques adaptées et raisonnables contre la perte de données. Il est possible à tout moment de demander des informations sur les données enregistrées ou de refuser tout ou partie de leur utilisation à l’avenir par simple message à service@goodyear-dunlop.com. Dans ce cas, les données seront immédiatement supprimées. Si les données du participant doivent être annulées avant la fin de l'action, la participation ne sera plus possible..

9. Limitations de responsabilité

Le participant est responsable de l'exactitude des coordonnées spécifiées, notamment de son adresse e-mail, de son adresse postale et de ses coordonnées bancaires. Goodyear Dunlop décline toute responsabilité en cas d’adresse e-mail, postale ou coordonnées bancaires saisies de manière incorrecte. Dans le cas où les données saisies sont incorrectes, aucune autre prise de contact n’est effectuée.

10. Autres dispositions

Seules les participations enregistrées avec un nom complet, une adresse, une adresse électronique valide, un numéro de téléphone et des coordonnées bancaires valides seront prises en considération pour le virement. En cas d'informations incomplètes ou incorrectes ou de non-respect des conditions de participation, le droit à la prime expire. Dans de tels cas, la prime peut également être ultérieurement annulée et récupérée.

Vous vous engagez à ne pas télécharger de fichiers ou d'autres contenus illégaux, trompeurs, malveillants, discriminatoires, pornographiques, menaçants ou autrement répréhensibles. Vous vous engagez également à ne pas télécharger de virus ou d'autres codes malveillants.

Goodyear Dunlop se réserve le droit d'exclure des participants de la présente action en raison de fausse indication, de falsification, d'utilisation de supports non autorisés ou de tout autre usage frauduleux. Le participant exclu ne peut prétendre à aucun droit envers Goodyear Dunlop. Dans de tels cas, la prime peut également être ultérieurement annulée et récupérée. En cas de retour des pneus achetés pendant l’action, la prime est annulée ou récupérée. Dans la mesure où la loi l’autorise, Goodyear Dunlop ne peut être tenu pour responsable des erreurs ou fautes d'impression, ni des dommages pouvant découler de la mise à disposition et de l'utilisation de primes, à moins que ces dernières ne résultent d'une faute intentionnelle ou d'une faute grave de la part de Goodyear Dunlop. L’action et les présentes conditions de participation sont régies par le droit suisse. Tout recours juridique est exclu. La nullité d'une disposition quelconque des présentes conditions de participation n’affecte pas la validité des autres dispositions. Goodyear Dunlop n'est pas responsable de la réception tardive ou incomplète de la participation et ne peut être tenu responsable pour des défaillances techniques, notamment des défaillances du réseau téléphonique, du réseau électronique ou des ordinateurs.

Une action de Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil

Condizioni di partecipazione azione Goodyear “Con Grip sfidi il freddo”

1. Organizzatore

Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil (in seguito “Goodyear Dunlop”) organizza l’azione cashback “CON GRIP SFIDI IL FREDDO” (in seguito “azione”) in Svizzera. Per questa azione valgono le presenti condizioni di partecipazione.

2. Diritto di partecipazione

Possono partecipare tutte le persone fisiche (privati) che, al momento della partecipazione, hanno almeno compiuto 18 anni, sono domiciliate in Svizzera e dispongono di un indirizzo di spedizione in Svizzera e di un indirizzo e-mail valido. Il partecipante deve acquistare presso uno dei rivenditori partecipanti (elencati sul sito web promotion.goodyear.ch) in Svizzera quattro pneumatici Goodyear per autovetture (incl. SUV e furgoncini) durante il periodo dell’azione (01.10.2020 – 31.12.2020). È possibile partecipare solo con il proprio nome. La partecipazione con un altro nome o la partecipazione mediante spedizioni in massa generate automaticamente non è ammessa. Sono esclusi dalla partecipazione sia i collaboratori della Goodyear Dunlop e dei suoi canali di distribuzione in Svizzera sia i collaboratori dell‘agenzia incaricata dell’azione come pure i loro familiari. Con la sua partecipazione all’azione il partecipante si dichiara d’accordo con le condizioni di partecipazione.

3. Premi

Nell’ambito dell’azione la Goodyear Dunlop offre a tutti gli aventi diritto i seguenti cashback: • All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear fino a 16 pollici un cashback del valore di CHF 20.- • All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear 17 & 18 pollici un cashback del valore di CHF 30.- • All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear a partire da 19 pollici un cashback del valore di CHF 50.-

I partecipanti che acquistano i loro pneumatici da un Premio o da un Premio Partner in Svizzera (consultare rete di rivenditori su www.premio.ch) partecipano automaticamente anche all'estrazione di una vignetta autostradale 2021 del valore di CHF 40.- (non è necessaria un'iscrizione separata). Saranno messe in palio 200 vignette autostradali. I vincitori saranno informati all'inizio di gennaio 2021.

4. Possibilità di partecipare all‘azione

Per partecipare all’azione occorre acquistare almeno quattro pneumatici Goodyear per autovetture durante il periodo dell’azione, ossia dal 1° ottobre 2020 al 31 dicembre 2020. Il partecipante deve caricare on-line sul sito promotion.goodyear.ch una foto/scansione della fattura corrispondente accompagnata dai dati personali richiesti. Solo le fatture complete sono considerate, non le ricevute di cassa. Il nome del partecipante deve corrispondere a quello del destinatario della fattura. La misura e la descrizione del pneumatico devono essere chiaramente indicate sul documento. Informazioni incomplete o errate porteranno all'esclusione. L'acquisto e la misura dei pneumatici Goodyear devono essere chiaramente indicati sulle fatture. Dopo la verifica della fattura caricata e dei dati personali, il cashback sarà accreditato al partecipante entro tre settimane tramite bonifico bancario. Ogni fattura può essere caricata una sola volta. Il partecipante ha un solo diritto al rimborso. Partecipazioni multiple non sono ammesse. L’azione è limitata a una partecipazione per persona. Questa azione non può essere abbinata ad altre azioni. La partecipazione per posta a questa azione è esclusa.

5. Trasferimento del cashback

Dopo la ricezione e il controllo del giustificativo d’acquisto e dei dati personali comunicati, il trasferimento del rimborso viene effettuato esclusivamente tramite bonifico bancario. La verifica e l’elaborazione del trasferimento del cashback può richiedere fino a tre settimane. Un pagamento in contanti del premio NON è possibile.

6. Periodo dell‘azione

Per partecipare all’azione occorre acquistare i quattro pneumatici per auto nel periodo dal 1° ottobre 2020 al 31 dicembre 2020. La fattura corrispondente dovrà essere caricata sul sito entro le 23.59 del 15 gennaio 2021. Le fatture caricate prima del periodo indicato o dopo non partecipano all’azione.

7. Interruzione / sospensione anticipata dell‘azione

La Goodyear Dunlop si riserva il diritto di interrompere o porre fine all’azione in ogni momento per motivi validi. Potrà avvalersi di questa possibilità in particolare se il regolare svolgimento dell’azione non potesse più essere garantito per ragioni tecniche o giuridiche. In tal caso i premi già consegnati rimangono impregiudicati.

8. Trattamento dei dati

I dati personali relativi alla partecipazione vengono rilevati, trattati e utilizzati dalla Goodyear Dunlop o altre imprese collegate solo ai fini dello svolgimento dell’azione offerta su questo sito, a meno che non ci abbiate espressamente autorizzato a continuare ad utilizzare i dati. Il trattamento dei dati è effettuato in conformità con la Privacy Policy di Goodyear, disponibile sul sito https://www.goodyear.eu/it_ch/consumer/privacy-policy.html. Goodyear Dunlop e l’agenzia incaricata non assumono nessuna responsabilità per la perdita di dati, in particolare durante la loro trasmissione o per altri difetti tecnici e prendono tutte le dovute e ragionevoli precauzioni tecniche per ovviare alla perdita dei dati. L’elaborazione dei dati è stata affidata all’agenzia aha! Agentur für Handelsmarketing GmbH con sede a Colonia, Germania. È possibile in ogni momento richiedere informazioni sui dati memorizzati o negarne in tutto o in parte l’utilizzo con effetto futuro mediante una semplice comunicazione a service@goodyear-dunlop.com. In tal caso i dati saranno immediatamente cancellati. Nel caso venga richiesta la cancellazione dei dati del partecipante prima della fine dell’azione, la partecipazione non sarà più possibile.

9. Limitazione di responsabilità

Il partecipante assume la responsabilità per la correttezza dei dati di contatto trasmessi, in particolare i suoi indirizzi e-mail e postale e le coordinate bancarie. Goodyear Dunlop non può essere ritenuta responsabile per indirizzi e-mail, postali o coordinate bancarie errati. Nel caso di dati errati non verranno effettuati tentativi di presa di contatto.

10. Disposizioni particolari

Solo le iscrizioni registrate con nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail valido, numero di telefono e coordinate bancarie valide saranno prese in considerazione per il premio. In caso di informazioni incomplete o errate o di mancato rispetto dei termini e delle condizioni di partecipazione, il diritto al premio decade. L'esclusione può avvenire anche in un secondo tempo e in questo caso può essere recuperato il premio.

L'utente si impegna a non caricare file o altri contenuti illegali, fuorvianti, maliziosi, discriminatori, pornografici, minacciosi o comunque spregevoli. L'utente s’impegna inoltre a non caricare virus o altri codici dannosi.

Goodyear Dunlop si riserva il diritto di escludere partecipanti dall’azione nel caso di comunicazione di dati falsi, di manipolazioni, di utilizzo di mezzi non autorizzati o di mezzi per avvantaggiarsi in modo fraudolento. Il partecipante escluso non può avanzare nessuna pretesa verso la Goodyear Dunlop. In tali casi il premio può essere negato a posteriori e può essere recuperato. In caso di restituzione dei pneumatici acquistati durante il periodo dell’azione il premio non sarà più riconosciuto oppure sarà recuperato. Goodyear Dunlop non assume nessuna responsabilità per danni per quanto giuridicamente ammissibile, in caso di errori o di errori di stampa o danni che potrebbero scaturire in relazione alla messa a disposizione o della ricezione dei premi salvo in caso di dolo o di negligenza grave da parte della Goodyear Dunlop. L’azione e queste condizioni di partecipazione sono rette dal diritto svizzero. Le vie legali sono escluse. Se una disposizione di queste condizioni di partecipazione dovesse rivelarsi inefficace, ciò non invalida le rimanenti clausole. Goodyear Dunlop non è responsabile per la ricezione tardiva o incompleta della partecipazione e non può essere ritenuta responsabile per guasti tecnici, in particolare per guasti alla rete telefonica, alla rete elettronica o ai computer.

Un’azione della Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 28, CH-8604 Volketswil

Häufig gestellte Fragen

Für welche Marken gilt die Aktion?

Die Aktion gilt für Goodyear.

Für welche Zollgrößen erhalte ich welchen Cashbackwert?

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear bis 16 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 20.-.

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear 17 & 18 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 30.-.

• Beim Kauf von 4 PKW Reifen der Marke Goodyear ab 19 Zoll einen CASHBACK im Wert von CHF 50.-.

Kann ich mit Rechnungen für Firmenfahrzeuge teilnehmen?

Nein, die Aktion gilt nur für Privatkäufe.

Wie oft kann ich an dieser Aktion teilnehmen?

Jede Privatperson kann nur einmal an der Aktion teilnehmen.

Wieviele Reifen muss ich kaufen, damit ich ein Cashback erhalten kann?

Sie müssen mindestens 4 Goodyear PKW-Reifen kaufen, um ein Cashback zu erhalten.

Welche Belege muss ich hochladen, wenn ich die Reifen online gekauft habe?

In diesem Fall laden Sie die Bestellbestätigung aus dem Online-Shop und die Rechnung von dem montierenden Händler hoch.

Muss ich die Rechnung / Bestellbestätigung / Auftragsbestätigung scannen?

Nein, ein Handyfoto reicht aus. Wichtig ist, dass der Beleg/die Belege gut lesbar und nicht verschwommen ist/sind.

Kann ich auch Kassenbons einreichen?

Nein, nur vollständige Rechnungen sind erlaubt. Keine Kassenbons oder Quittungen

Was muss auf der Rechnung zu sehen sein?

Neben der Reifenmarke und dem Datum muss Ihr vollständiger Name und Anschrift zu sehen sein.

Welche Händler nehmen an der Aktion teil?

Eine Übersicht der teilnehmenden Händler kann auf der Website go.goodyear-promotion.ch über den Link „teilnehmende Händler“ entnommen werden

Welche Zeiträume muss ich bei der Teilnahme beachten?

a) Bei Kauf im Laden sind Rechnungen aus dem Zeitraum 01.10.2020 und 31.12.2020 gültig und können bis zum 15.01.2021 – 23:59 hochgeladen werden. b) Wenn ein Auftrag im Aktionszeitraum (01.10. bis 31.12.2020) erteilt wurde und die Rechnung erst danach gestellt wurde, müssen Auftrag und Rechnung abfotografiert und hochgeladen werden. c) Bei Online-Kauf ist das Datum der Bestellbestätigung entscheidend (aus dem Zeitraum 01.10. bis 31.12.2020). Diese muss wie die Rechnung, die Sie nach der Montage vor Ort erhalten, abfotografiert und hochgeladen werden.

Wann erhalte ich meinen Cashback-Betrag?

Nach einem Bearbeitungszeitraum von bis zu 3 Wochen erhalten Sie Ihren Cashback-Betrag.

Wie kommt der Cashback-Betrag zu mir?

Sie erhalten Ihren Cashback-Betrag per Überweisung. Sollte Ihre Teilnahme nicht erfolgreich gewesen sein, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Betreff “Cashback-Auszahlung nicht möglich” vom E-Mail-Absender service@goodyear-dunlop.com. Bitte schauen Sie ggf. auch in Ihrem Spam-Ordner nach, wenn Sie länger als 3 Wochen auf Ihren Cashback-Betrag warten.

Foire aux questions

Pour quelles marques la promotion s'applique-t-elle ?

La promotion est valable pour Goodyear.

Pour quels formats de douane puis-je obtenir quelle valeur de remboursement ?

• A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear jusqu'à 16 pouces un Cashback d’une valeur de CHF 20.-. • A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear 17 & 18 pouces un Cashback d’une valeur de CHF 30.-. • A l'achat de 4 pneus pour voitures de tourisme de la marque Goodyear de 19 pouces et plus un Cashback d’une valeur de CHF 50.-.

Puis-je participer avec des factures pour des voitures de société ?

Non, la promotion n'est valable que pour les achats privés.

À quelle fréquence puis-je participer à cette promotion ?

Chaque personne privée ne peut participer à la promotion qu'une seule fois.

Combien de pneus dois-je acheter pour bénéficier d'un remboursement ?

Vous devez acheter au moins 4 pneus Goodyear pour bénéficier d'un remboursement.

Quels reçus dois-je télécharger si j'ai acheté les pneus en ligne ?

Dans ce cas, vous téléchargez la confirmation de commande de la boutique en ligne et la facture du revendeur de matériel d'installation.

Dois-je scanner la facture / la confirmation de commande / la confirmation de commande ?

Non, une photo de téléphone portable suffit. Il est important que le ou les reçus soient clairement lisibles et ne soient pas flous.

Puis-je également présenter des reçus ?

Non, seuls les reçus complets sont autorisés. Il n'y a pas de reçus ou de rentrées de fonds.

Qu'est-ce qui doit figurer sur la facture ?

Outre la marque et la date du pneu, le nom et l'adresse complets doivent être indiqués.

Quelles sont les périodes dont je dois tenir compte lors de ma participation ?

a) En cas d'achat dans un magasin, les factures de la période du 01.10. au 31.12.2020 sont valables et peuvent être téléchargées jusqu'au 15.01.2021. b) Si une commande a été passée pendant la période de promotion (01.10. au 31.12.2020) et que la facture n'a été émise qu'après cette période, la commande et la facture doivent être photographiées et téléchargées. c) Pour les achats en ligne, la date de la confirmation de la commande est déterminante (de la période du 01.10. au 31.12.2020). Celle-ci doit être photographiée et téléchargée de la même manière que la facture que vous recevez après l'installation sur place.

Quand recevrai-je mon montant de remboursement ?

Après une période de traitement pouvant aller jusqu'à 3 semaines, vous recevrez votre montant de remboursement.

Comment puis-je recevoir le montant de la remise en argent ?

Vous recevrez le montant de votre remboursement par virement bancaire. Si votre participation n'est pas retenue, vous recevrez un courrier électronique ayant pour objet "Cashback payout not possible" de l'expéditeur service@goodyear-dunlop.com. Veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable si vous attendez plus de trois semaines pour recevoir votre remboursement.

Domande frequenti

Per quali marchi si applica la promozione?

La promozione è valida per Goodyear.

Per quali misure doganali ottengo quale valore di cashback?

• All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear fino a 16 pollici un cashback del valore di CHF 20.-. • All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear 17 & 18 pollici un cashback del valore di CHF 30.-. • All’acquisto di 4 pneumatici Goodyear a partire da 19 pollici un cashback del valore di CHF 50.-.

Posso partecipare con le fatture per le auto aziendali?

No, la promozione è valida solo per gli acquisti privati.

Con quale frequenza posso partecipare a questa promozione?

Ogni privato può partecipare alla promozione una sola volta.

Quanti pneumatici devo acquistare per ricevere un cashback?

È necessario acquistare almeno 4 pneumatici Goodyear per ricevere un rimborso.

Quali ricevute devo caricare se ho acquistato i pneumatici online?

In questo caso si carica la conferma d'ordine del negozio online e la fattura del rivenditore di accessori.

Devo scansionare la fattura / conferma d'ordine / conferma d'ordine?

No, una foto da cellulare è sufficiente. È importante che lo scontrino o gli scontrini siano chiaramente leggibili e non offuscati.

Posso presentare anche le ricevute?

No, sono ammesse solo le ricevute complete. Non ci sono ricevute o ricevute in contanti.

Cosa deve apparire sulla fattura?

Oltre alla marca e alla data del pneumatico, devono essere indicati il nome e l'indirizzo completo.

Di quali periodi di tempo devo tener conto quando partecipo?

a) Se acquistato in un negozio, le fatture dal 01.10. al 31.12.2020 sono valide e possono essere caricate fino al 15.01.2021. b) Se un ordine è stato effettuato durante il periodo di promozione (dal 01.10. al 31.12.2020) e la fattura è stata emessa solo successivamente, l'ordine e la fattura devono essere fotografati e caricati. c) Per gli acquisti online è determinante la data della conferma d'ordine (dal 01.10. al 31.12.2020). Questo deve essere fotografato e caricato nello stesso modo della fattura che si riceve dopo l'installazione in loco.

Quando riceverò l'importo del mio cashback?

Dopo un periodo di elaborazione fino a 3 settimane riceverete l'importo del vostro cashback.

Come ricevo l'importo del cashback?

Riceverai l'importo del tuo cashback tramite bonifico bancario. Se la tua iscrizione non andrà a buon fine, riceverai un'e-mail con oggetto "Cashback payout not possible" dal mittente service@goodyear-dunlop.com. Controlla la tua cartella spam se aspetti più di 3 settimane per l'importo del tuo cashback.

Name	Cookies, die durch das Hotjar-Skript gesetzt werden	Duration
_hjClosedSurveyInvites	Dieses Cookie wird gesetzt, wenn ein Besucher mit einem modalen Popup-Fenster „Umfrageeinladung“ interagiert. Damit wird sichergestellt, dass dieselbe Einladung nicht mehrmals angezeigt wird.	1 Jahr
_hjDonePolls	Dieses Cookie wird gesetzt, wenn ein Besucher eine Umfrage mithilfe des Widgets „Feedbackumfrage“ abschließt. Damit wird sichergestellt, dass dieselbe Umfrage nicht mehrmals angezeigt wird.	1 Jahr
_hjMinimizedPolls	Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher das Widget „Feedbackumfrage“ minimiert. Damit wird sichergestellt, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Website navigiert.	1 Jahr
_hjDoneTestersWidgets	Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher seine Informationen im Widget „Recruit User Testers“ abschickt. Damit wird sichergestellt, dass dasselbe Formular nicht mehrmals angezeigt wird.	1 Jahr
_hjMinimizedTestersWidgets	Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher das Widget „Recruit User Testers“ minimiert. Damit wird sichergestellt, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Website navigiert.	1 Jahr
_hjIncludedInSample	Mit diesem Session-Cookie wird Hotjar darüber informiert, ob dieser Besucher in der Stichprobe enthalten ist, die zur Generierung von Filtern verwendet wird.	1 Jahr
_hjShownFeedbackMessage	Dieses Cookie wird gesetzt, wenn ein Besucher eingehendes Feedback minimiert oder vervollständigt. Dadurch wird das eingehende Feedback sofort als minimiert geladen, wenn der Besucher zu einer anderen Seite navigiert, auf der es angezeigt werden soll.	1 Jahr
_hjid	Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde mit dem Hotjar-Skript zum ersten Mal auf eine Seite gelangt. Es wird verwendet, um die zufällige Benutzer-ID beizubehalten, die für diese Website im Browser eindeutig ist. Damit wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Seite wieder der gleichen Benutzer-ID zugeordnet wird.	1 Jahr

Nom	Les cookies qui sont définis par le script Hotjar	Durée
_hjClosedSurveyInvites	Ce cookie est placé lorsqu'un visiteur interagit avec une fenêtre pop-up d'invitation à une enquête modale. Cela permet de garantir que la même invitation n'est pas affichée plus d'une fois.	1 an
_hjDonePolls	Ce cookie est créé lorsqu'un visiteur répond à une enquête en utilisant le widget d'enquête de satisfaction. Cela permet de garantir que la même enquête n'est pas affichée plus d'une fois.	1 an
_hjMinimizedPolls	Ce cookie est activé dès qu'un visiteur minimise le widget "Feedback Survey". Cela garantit que le widget reste réduit au minimum lorsque le visiteur navigue sur votre site web.	1 an
_hjDoneTestersWidgets	Ce cookie est placé lorsqu'un visiteur soumet des informations dans le widget Recruit User Testers. Cela permet de garantir que le même formulaire ne s'affiche pas plus d'une fois.	1 an
_hjMinimizedTestersWidgets	Ce cookie est placé lorsqu'un visiteur minimise le widget Recruter des utilisateurs testeurs. Cela garantit que le widget reste réduit au minimum lorsque le visiteur navigue sur votre site web.	1 an
_hjIncludedInSample	Ce cookie de session informe Hotjar si ce visiteur est inclus dans l'échantillon utilisé pour générer les filtres.	1 an
_hjShownFeedbackMessage	Ce cookie est placé lorsqu'un visiteur minimise ou complète un retour d'information. Par conséquent, les commentaires entrants sont immédiatement chargés comme étant minimisés lorsque le visiteur navigue vers une autre page où ils devraient être affichés.	1 an
_hjid	Ce cookie est placé lorsque le client visite pour la première fois une page avec le script Hotjar. Il est utilisé pour maintenir l'ID utilisateur aléatoire, qui est unique à ce site dans le navigateur. Cela garantit que le comportement est réassigné au même identifiant d'utilisateur lors des visites ultérieures sur la même page.	1 an

Nome	Cookies impostati dallo script Hotjar	Durata
_hjClosedSurveyInvites	Questo cookie viene impostato quando un visitatore interagisce con una finestra pop-up di invito a un sondaggio modale. In questo modo si garantisce che lo stesso invito non venga visualizzato più di una volta.	1 anno
_hjDonePolls	Questo cookie viene impostato quando un visitatore completa un sondaggio utilizzando il widget del sondaggio di feedback. Ciò garantisce che la stessa indagine non venga visualizzata più di una volta.	1 anno
_hjMinimizedPolls	Questo cookie viene impostato non appena un visitatore riduce al minimo il widget "Feedback Survey". Questo assicura che il widget rimanga ridotto al minimo mentre il visitatore naviga nel vostro sito.	1 anno
_hjDoneTestersWidgets	Questo cookie viene impostato quando un visitatore invia informazioni nel widget Recruit User Testers. In questo modo si garantisce che lo stesso modulo non venga visualizzato più di una volta.	1 anno
_hjMinimizedTestersWidgets	Questo cookie viene impostato quando un visitatore riduce al minimo il widget Recruit User Testers. Questo assicura che il widget rimanga ridotto al minimo mentre il visitatore naviga attraverso il vostro sito web.	1 anno
_hjIncludedInSample	Questo cookie di sessione informa Hotjar se questo visitatore è incluso nel campione utilizzato per generare i filtri.	1 anno
_hjShownFeedbackMessage	Questo cookie viene impostato quando un visitatore minimizza o completa il feedback in arrivo. Di conseguenza, il feedback in arrivo viene immediatamente caricato come minimo quando il visitatore naviga verso un'altra pagina dove dovrebbe essere visualizzato.	1 anno
_hjid	Questo cookie viene impostato quando il cliente visita per la prima volta una pagina con lo script Hotjar. Viene utilizzato per mantenere l'ID utente casuale, che è unico per quel sito nel browser. Ciò garantisce che il comportamento venga riassegnato allo stesso ID utente nelle visite successive alla stessa pagina.	1 anno

Vom 01.10.-31.12.2020

Du 01.10.-31.12.2020

DAL 01.10.-31.12.2020

Mit Grip(s)
DÉFIER LE FROID
CON GRIP
eiskalt abräumen AVEC ADHÉRENCE SFIDI IL FREDDO

Vielen Dank für Ihr Interesse

Die Aktion ist beendet!

Merci de votre intérêt !

L'action est terminée !

Grazie per il vostro interesse!

L'azione è finita!

Goodyear
Ultragrip Performance+

Finden Sie alle Händler in Ihrer Nähe Trouvez tous les détaillants dans votre région Trova tutti i rivenditori nella tua zona

Bitte PLZ angeben Veuillez entrer une localité ou un code postal Inserire una località o un codice postale

Händler Händler Händler

Adresse Adresse Adresse